jueves, 12 de julio de 2012

Coreano Lección 7. ¿De dónde eres?



안녕!
Hasta este momento hemos aprendido el verbo ser y no ser en coreano; también ya podemos dar una pequeña presentación en coreano, pero... ¿cómo diremos: "Soy Mexicana" o "Ecuatoriana"?

Ahora veremos como decir "Soy ....." y asimismo preguntar "¿de dónde eres?"

Recordaremos que en coreano el verbo siempre va al final, en este caso seria el verbo 이다 [SER], en coreano para decir tu nacionalidad es "diferente"; ya que primero dices el país de donde eres, después dices persona y de ultimo dices soy.

Ya se tendras la cara de (@_@), ve el siguiente ejemplo:

Forma para escribirlo:
Sujeto 는 / 은 país + 사람입니다
저는 멕시코 사람입니다. [Yo soy mexicana]



Ahora vamos a desglosarlo:

저는==>Yo
 멕시코=>México
 사람==> Persona
입니다.=>Soy

Ahora ya puedes decir de donde eres, solo tienes que recordar que primero es decir el país, luego decir persona y de último decir soy... y para preguntar: ¿De dónde eres?. ¿Cómo es?

Para preguntar ¿De dónde eres? tendrás que agregar unas palabras que serian 어느 [Cuál] y 나라[País] y la terminación de pregunta si es nivel formal.


Quedando de esta manera:
어느 나라 사람입니까?


Si lo desglosamos quedaría así:
어느==> ¿Cuál 
나라 ==>País
사람==>Persona
입니까?=> eres?


Para decir que no eres de alguna nacionalidad o decir el negativo solo debes cambiar el verbo 이다 [SER] por el verbo 아니다 [No ser] y quedaría de esta forma:


Sujeto 는 / 은 país + 사람이 + 아닙니다.


Ejemplo:
저는 아르헨티나 사람이 아닙니다. [Yo no soy argentina]


Espero que les haya gustado este resumen, cualquier duda o comentario adelante... ya podemos decir de donde somos y también preguntar al alguien de donde es.... Hasta la proxima....안녕히 계세요!